Sunday, September 12, 2010

印度美食 (INDIAN CUISINE)

整个印度文化融合了各种不同的宗教信仰,包括其多元的传统和习俗西,所以印度的饮食习惯也随着信仰及地区而有不同的变化。而影响印度饮食文化发展最深的两个宗教就是印度教和回教,葡萄牙人、波斯人和英国人对於印度饮食文化也有很大的影向。

在印度,吃素是一件很普遍的事情。莫格來(Mughlai),也就是回族食物,有许多种都是回教的移民所帶进印度的,包括kababs(碎肉的烧烤或炖煮),香气浓郁的咖哩和肉丸子,还有焖飯一种米和肉的混合食物,当然还有泥炉坦都利(Tandoori)烤鸡。另外,印度也拥有很多种欧陸传來的美食。

印度料理千变万化,所以在印度,也沒有所谓正统的印度式的料理方法。在印度各地,烹煮食物的方式和使用的材料都不一样,也随着每个家庭不同的传统而有所变化,只有米饭在印度是家家戶戶都吃的主食。

肉汁做成的料理在印度也相当风行,也就是俗尘的咖哩,在每一个地区都有各自不同的口味。印度料理的本质就是香料的使用,香料不僅是用來开胃,也可以帮助消化。在喀拉拉,香料之王是胡椒,但该区同样也盛产chan数种不同的香料如小豆蔻、肉桂、肉豆蔻、丁香、豆蔻、和郁金。

印度料理的另外一個主要成分就是乳汁品 奶油和凝乳,扁豆和也常常被拿来入菜。蔬菜的部分会因为季节或是地区而有不同,烹煮的方式依主菜的选者而有所变化,到了当地,別忘了尝尝当地的美食呦。

奶茶Chai


在印度,奶茶是最普遍的饮料,印度式的奶茶牛奶比水的多,糖也是多的不得了,在冬天时会加入豆蔻调味,夏天时则是添加美调味,因此,印度奶茶喝起不但甜,口味也重。

这种浓郁又甜的奶茶是印度人消暑的佳方式,尤其是坐火车时,常常有小男生或是老伯伯拎一壺热腾腾的奶茶到廂中叫Chai,一杯奶茶5比,那种难得的甜蜜滋味绝对难忘不论是路边摊或是餐厅,你都可以喝到印度奶茶,如果你不嗜这么甜的奶茶,可以请服务生另外你糖罐,自行加入適量的糖也可以!

另外,沙拉奶茶(Masala Chai)也是奶茶的一,只是喝起來比一般的奶茶更为香浓Masala在印度文中意思是综合的香料,所以沙拉奶茶里则是添加了综合香料,包括了豆蔻、丁香、肉桂、胡椒、等等,並非一般的餐厅都有供应马沙拉奶茶,所以一定要特別指名才喝到喔!


由来:

奶茶,印地语叫Chai,发音源自广东话的茶,按中国的茶分类,当属发酵型的红茶,与中国传统红茶不同的是加工时将茶叶切碎,饮用时加奶加糖。奶茶本身也有贵贱之分:贵的称为Masala Chai,新鲜水牛奶中加入豆蔻、茴香、肉桂、丁香和胡椒等多种香烟雨迷朦,恒河飞珠溅玉,你坐在茶棚里,看主人点燃枯枝。刚煮好的茶滚烫,给了你足够的热量和胆量,天色已暗,到野花山谷的住宿地还有三公里,此时的山路上只剩下你、一个苦行僧和这茶棚,还有这茶棚。喜马拉雅山中,这天你一共走了三十三公里,记忆中的里程碑是每两公里一杯的奶茶。

因着气候的不同,烧奶茶的方式有两种,南方讲究个,两个杯子间牛奶和酽茶倒来倒去,在空中拉出一道棕色弧线,以便茶乳交溶;北方则说的是,将牛奶倒入锅中,煮沸后加入红茶再小火煮数分钟,加糖过滤装杯。
料,是王公贵族们大最爱;贱的就只有单纯的奶和茶,顶多加点生姜或豆蔻调调味,是贩夫走卒们每日不可少的饮料。虽说两者口味并无天壤之别,但所加香料品种和数量的多少,决定了每家人家茶的独特味道,喝得多了,第一口就能尝出是谁的手艺


(三人分)

材料:

  • 2 ½ 的水
  • 1 ¼ CUP 的牛奶
  • 三个茶包
  • 三荚豆蔻干籽
  • ½ 寸的桂皮香料
  • ¼ 茶匙的姜
  • 两个丁香
  • 糖来调味

煮法 :

  1. 除了茶包和糖之外,将其他材料放入中煮滚约一两分钟
  2. 把茶包加进去滚到欲望的颜色
  3. 至茶还烧盛上桌
纪睿思 (7)

拉西Lassis


拉西是印度式优酪乳的饮料,加入酸奶、水、香料、糖或制而成的,不也有甜的口味拉喜(sweet lassis)是夏天很受欢迎的全性冷,尤其是在瓦拉那西和旁遮普省的拉西最出名。

在孟或印度西的觀光观光城鎮,還會加入當季的水果如芒果、香蕉、鳳梨調製成水果拉西,宛如果汁牛奶般。不過喝拉西時要特別注意,一定要確認店家是採用礦泉水來調製,或者是吩咐店家不要加冰塊,不然的話很容易拉肚子!


由来:

拉西是巴基斯坦的传统乳品饮料,原来旁遮普人。用酸奶,水,食盐和香料搅拌成。拉西在印度教仪式里使用。以前人们会喝拉西,因为他们不会那么容易俄。


难易程度:简单

总耗时:低于5分钟

实际操作时间:低于5分钟

制作量:2


材料:
3/4
杯芒果片
3/4
杯酸奶
1
大勺糖
1
大勺水
1
勺新鲜柠檬汁
1/4
勺豆蔻粉
1/8
勺盐
冰块
食物搅拌机一台



煮法 :
在搅拌机中混合所需材料搅拌约30秒直至顺滑,倒入大杯中加冰块食用既可。

纪睿思 (7)

沙摩沙Samosa


沙摩沙是三角形的咖哩炸,內部饮料则是马铃薯和豆子、茴香、辣椒等香料,吃起辣一,被视印度人的心。


由来:

沙摩沙在这世纪一直是南亚的一份受欢迎的点心。据说它起源于中亚。


材料:

· 500g 剁碎羊肉

· 4 tbsp

· 1 tsp 食盐

· ½ tsp 辣椒粉

· 1 tsp 磨碎香菜

· 1 tsp 磨碎小茴香

· 1 tsp 辛辣香料粉

· 1 tsp 姜黄根粉

· 1 ½ 去皮,切碎中洋葱

· 1 束新鲜,切碎的芫荽

· 1 打好的鸡蛋

· 1 包千层油酥点心

· 2 番茄(切好)


煮法 :

1. 4 tbsp 油倒进锅,放入洋葱,炒匀一分钟

2. 加入香料和食盐,继续炒一分钟,再加羊肉

3. 拌匀,把锅盖上,煮至肉俗(大约20分钟)

4. 俗了后,加一点盐,让它变凉

5. 拿两张千层油酥点心建立一个三角形圆锥

6. 11½ tsp剁碎羊肉在三角形圆锥上。把三角形的角捏好

7. 油炸到沙摩沙变成金黄色

纪睿思 (7)


http://www.videojug.com/film/how-to-make-meat-samosas-2

Saturday, September 11, 2010

都沙Dosa

类似的點心,在南印度则被用来当作是早餐的一。都沙是以扁豆糊加酵米、水调配而成的米糊,放置在大型铁板上煎烤,之後再放入饮料並將折起其大小可以大到比一般炒菜大,折起来还是比一般盘子大。

皮酥脆,尝起点类似法式薄饼。都沙种类繁多,其中最普遍的就是沙拉都沙,饮料是以马铃薯混和芥末仔、咖哩叶、洋蔥、姜黄。在炎的印度,一份沙拉都沙可以得有足感!我的最就是煎好的Dosa脆,配上马铃薯与各式香料作成的饮料,真是相当满足的一


材料:

- 2 杯小麦粉/raa
- 1/2 杯面粉
- 1/2 杯 maida (通用面粉)
- 1&1/2 tsps 孜然稻种
- 1 tsp 碎薑
- 香菜叶 – 2 tbsps(可选)
- 咖喱叶 –几片 (可选l)
- 细短切的绿辣椒
– 1 or 2
盐味
- 6 杯水water (大概)
- 油

煮法 :

加所有上述成分除了油以外,让rava dosa 面糊大约半小时到一个小时。它可能一下子变厚了,因为rava能吸水。在做dosa的时候 ,加多水, 以致它倒一致(像厚厚的牛奶)。预热铁 的tawa高一分钟。做水试验(洒几滴的水在热的 tawa 上,使它发嘶嘶声),减少温度。倒满 dosa 的钢包从tawa那作圆周运动(像下面的图片中所示)。用 dosa 面糊填充在差距的中间。不要丢一块厚厚的面糊但倒各地、 要均匀,填补空缺。把1-2 tsps 油倒在dosa 的旁边和在那些中间的空位那。

增加热中的火焰,让它煮大约 3 分钟。在这个时候,增加火焰,然后让dosa烤大概半分钟。如果要比较软的dosa,就得马上把dosa拿出来。


但让那个比较啐的dosa继续烤大约一分钟,或直到达到金棕色阶段,像下面的图一样。最后一起和chutney or sambar 端上来。

蔡嫣凌(5)




普里Poori

是北印度的心,宛如手掌大的圓餅油炸时会鼓起來,圓央则空心状态,可以和主菜或蔬菜泥一块吃,在一般的塔利(thali)定食中也。另外有一种类似普里的普卡(Phulka),是全麥麦面粉做的炸体型比普里小很多,常在路边摊看到。

由来:

puri 或 poori 或 boori (印地语 पूरी (pūrī) 乌尔都语: بوری 泰米尔卡纳达语 (pūri) பூரி ಪೂರಿ (pūri) 雅文 ପୁରି(pori) 泰卢固文 పూరి (pūri)),土耳其: Puf böreği 是通常在印度、 巴基斯坦、 土耳其和孟加拉国中消耗的无酵饼的印度面包。 它是用完早餐或作为零食或轻餐。 puri 也是在格鲁吉亚语面包的名称。
puri 最常见的是在吃早饭时送达。 亦可在特殊或礼仪活动作为一起祷告 prasadam 作为提供其他素食的礼仪仪式的一部分。 名称 puri 来自梵语字 पूरिका (pūrikā)。



材料:

- 3个用手弄碎并且剥好的馬鈴薯
- 2 个细片的洋葱
- 2-3 青辣椒,缝
- 1″ 寸切好的薑
-大箍缩姜黄粉
- 1 tbsp besan/senaga pindi/宾/鸡豌豆面粉盐的口味
-香菜叶的装饰 (可选)
- 1 ½ tbsps 油
调味/poppu/tadka:
- 1/2 tsp芥菜种子
- 1 tsp minappa pappu/split black gram/urad dal
- 1 tbsp channa dal/senaga pappu/bengal gram
- 2-3青辣椒,缝
- 10-12咖喱

煮法 :

1)热油烹煮的容器中,添加芥菜种子,让它喷溅。添加urad dal and channa dal ,煎直到他们变成红色。添加鲜咖喱叶, 青辣椒,薑和姜大概几秒
2 )添加一片片的洋葱和介质热为 4-5 mts 或到洋葱炒打开透明。添加姜黄粉 ,然后组合起来。添加碎的馬鈴薯,和调整盐。把它盖好,然后煮三分钟。
3)加1 杯水进入馬鈴薯,然后增加火焰,煮两分钟 。降低火焰,放盖,然后煮四-五分钟。把盖拿开,撒besan在馬鈴薯上,然后揺它。煨直到 besan/鸡豌豆面粉半生不熟大概3-4 分钟,然后咖喱就会有点厚。
4 )装饰香菜叶和一起端上脓液.

蔡嫣凌(5)


恰巴提Chapati

恰巴提是印度最普遍的全麦面饼之一,嚼起十分有劲,也有点类似蔥油。採用沒有发酸面团,类似蔥油做法,皮更扁平,口感也干。恰巴提的体积比罗提大。北印家家戶戶都以此主食,也因其制作方法只是烤熟,得比健康。

由来:

Chapati 是一个印度的平面面包,常见到印度各地,存在着几个差异。 容易使,营养科技它借的事实本身的所有类型的菜肴,已导致向周边国家的扩散。

材料:

• 3 杯面粉
• 1 杯水
• 一撮盐
• 1 tsp 的油
• 一些粉喷粉

煮法 :

• 混合粉、 盐油和水,使一个面团。
• 盖面团,保持大概 2 小时。
• 把面团分成小球。
• 采取一些面粉,给它进入小球。
• 把那些小球放在平坦的表面上,捲出成一轮轧销形状
• 现在过介质热预热tawa.
• 把卷好的roti放在tava, ,然后用一点油刷。
• 煎几秒钟,直到出现气泡。
• 然后把它翻过来,再用一点油刷。
• 炸几秒钟,然后从tawa拿下来。
• 其余的罗或 chapathis 同一进程中的执行。
• 一起把aloo 或泡菜端上来。



蔡嫣凌(5)